Tag: letteratura
Le lezioni di Italo Calvino per il XXI secolo
Non so se Wisława Szymborska, premio Nobel polacco per la letteratura nel 1996, poetessa, ma anche avida e sofisticata lettrice che divorava libri in...
JAROSŁAW MIKOŁAJEWSKI “APPUNTI SIRACUSANI”
Appunti siracusani è un’opera sfaccettata, un saggio e nello stesso tempo un’originale forma di travelogue in cui snodano le riflessioni-divagazioni di Jarosław Mikołajewski intellettuale...
Addio a Wojciech Narębski
Era un uomo minuto, di poche parole, negli ultimi anni piegato dal peso dell’età e delle vicissitudini, con quello sguardo profondo tipico di chi...
Storie dell’Abruzzo
Il 12 aprile, dalla casa editrice Czarne, uscirà un nuovo libro di Piotr Kępiński "W cieniu Gran Sasso. Storie dall'Abruzzo".
Per conoscere qualsiasi luogo, è...
Mestiere traduttore, fedeltà a se stessi
Quando sogni segretamente di diventare un traduttore è una grande gioia incontrare Jadwiga Miszalska, italianista polacca, studiosa di lettere e professoressa all'Università Jagellonica. Onorata dal Presidente dell’Italia...
Il ritorno di “Kuchnia Dantego”
In occasione della ristampa del libro “Kuchnia Dantego” parliamo con gli autori Leonardo Masi e Alfredo Boscolo delle loro passioni: quella per la cucina, sia cucinando...
Yvette Żółtowska-Darska: “Mi sento una italiana nata per caso in Polonia”
Laureata in lingua e letteratura polacca, ha lavorato per l’agenzia pubblicitaria McCann-Erickson, nel consorzio L’Oréal e per la versione polacca della rivista di moda francese Elle. Per...
Nella tana dei leoni di Sicilia
"Senza vedere la Sicilia non si può capire l’Italia", così scrisse Johann Wolfgang Goethe. La precisione con cui il padre del Romanticismo tedesco racchiuse la verità su quest'isola incastonata nel mezzo del Mediterraneo sembra incredibile. Una frase che coglie tutta l'essenza della Sicilia senza dirne nulla, una frase chiave, basata su contraddizioni, e quindi "siciliana" fino al midollo.
Storia dell’Adriatico. Un mare e la sua civiltà
Il risultato di studi pluriennali ha prodotto l’opera che è stata appena pubblicata in Polonia per la casa editrice Międzynarodowe Centrum Kultury tradotta da Joanna Ugniewska, Piotr Salwa e Mateusz Salwa.
Guido Fuga, efetti speciali per il maestro Pratt
Guido Fuga, architetto e disegnatore italiano, che per anni ha collaborato con Hugo Pratt, il maestro del fumetto italiano. Come ha lavorato Hugo Pratt? Com'è stata creata la serie "Corto Maltese" di Hugo Pratt?