Questa notizia è tratta dal servizio POLONIA OGGI, una rassegna stampa quotidiana delle maggiori notizie dell’attualità polacca tradotte in italiano. Per provare gratuitamente il servizio per una settimana scrivere a: redazione@gazzettaitalia.pl
I rappresentanti delle società Creotech Instruments e ICEYE hanno annunciato a Varsavia il lancio in orbita del primo satellite di osservazione polacco-finlandese entro la fine dell’anno. Il nome di questo satellite commerciale è ICEYE-X2, pesa 85 kg ed è equipaggiato con un radar SAR che consentirà l’osservazione della superficie terrestre indipendentemente dalle condizioni meteorologiche. Il lavoro sul satellite è durato tre anni e la sua integrazione è stata fatta negli ultimi sei mesi in Finlandia e Polonia. Le due società hanno firmato una lettera di intenti con cui si impegnano al lancio di un gruppo complessivo di 18 satelliti ICEYE, apparecchi di piccole dimensioni destinati a monitorare disastri naturali, zone costiere, infrastrutture, fuoriuscite di petrolio, ecc.. Il vantaggio principale di questa rete di piccoli satelliti è la rapidità con la quale si possono raccogliere dati. “Se da qualche parte accade un disastro naturale siamo in grado di rispondere entro 3 ore”, dice Rafał Modrzewski, presidente di ICEYE. Un satellite singolo impiega invece dalle 24 alle 48 ore. Il Centro Operativo Satellitare nella sede di ICEYE a Varsavia sarà responsabile della manutenzione dei satelliti.
