[versione in italiano sotto]
Wydarzenie, które scala ze sobą turystykę, sztukę i kulturę.
Nowatorski metoda prezentowania turystom atrakcji regionu poprzez działalność artystyczną, połączona z poznawaniem okolicy i lokalnych tradycji. Chodzi o Nardò 365 “Identità in Festa”, wydarzenie, które odbędzie się 24 czerwca w Nardò, znanej miejscowości turystycznej położonej na Półwyspie Salentyńskim, w Apulii. Weźmie w niej udział ponad pięćdziesięciu lokalnych rzemieślników, którzy zaprezentują
swoje wyroby artystyczne na specjalnych stoiskach, ulokowanych na ulicach centrum miasta i na podwórzach zabytkowych budynków. Nieco później w trakcie trwania imprezy grupa modelek przeparaduje miejskimi uliczkami, w fascynującej i malowniczej kombinacji piękna i sztuki.
Pokazy mody odbędą się na ulicach e na podwórzach kamienic, angażując całą społeczność miasta oraz turystów. Profesjonalna sesja fotograficzna uwieczni piękno miejsca i odbywającej się w nim festiwalu, sprawiając, że przeglądanie obrazów, które opowiedzą o apulijskim stylu życia, będzie emocjonującym przeżyciem.
Wydarzenie zostanie zrelacjonowane podczas III Galii Gazzetta Italia 2018, uroczystości wręczenia nagród w dziedzinie sztuki, kultury i stosunków polsko-włoskich, która odbędzie się 12 czerwca w Warszawie.
___
Un evento che coniuga insieme turismo, arte e cultura. Un’inedita modalità di presentazione dell’attrattività del territorio attraverso la produzione artistica da far fruire al turista in abbinamento alla scoperta dei luoghi e delle tradizioni. Si tratta di Nardò 365 “Identità in Festa”, una manifestazione che si terrà il 24 giugno nella nota località turistica di Nardò, nel Salento, in Puglia, e che coinvolgerà oltre cinquanta artigiani che esporranno le proprie produzioni artistiche in appositi stand collocati tra le strade del Centro e i Cortili dei Palazzi storici della città. Durante l’evento, poi, un gruppo di modelle sfileranno nei vicoli del borgo, in un mix affascinante e suggestivo di arte e bellezza. Le sfilate saranno realizzate per le strade e nei cortili dei palazzi, coinvolgendo tutta la comunità e i turisti. Uno shooting fotografico professionale riporterà la bellezza dei luoghi e delle attività della manifestazione rendendo emozionale la visione delle immagini che narreranno del lifestyle pugliese.
L’evento sarà presentato in occasione del III Gala Gazzetta Italia 2018, Gala di premiazione nel campo dell’arte, della cultura e dei rapporti Italia-Polonia, che si terrà a Varsavia il 12/06.
