autore: Karolina Romanow
Il trasferimento in un altro paese porta sempre con sé un sacco di riflessioni. Già dal primo giorno notiamo le differenze culturali e delle abitudini. Ci sorprendono comportamenti e modi di dire. Ci scontriamo con una completamente diversa concezione del mondo delle persone accanto alle quali siamo andati a vivere. E alla fine, cominciamo a conoscere un nuovo paese non solo dal punto di vista del turista ma da quello di chi ci vive e poi, volendo condividere le nostre osservazioni con gli altri… cominciamo a scrivere un blog.
Tutto è iniziato in Danimarca e … in Italia
Gennaio 2013. Due nuove blogger, Magda che vive in Italia e Żaneta trasferitasi in Danimarca, decidono di unire tutte le polacche blogger che vivono all’estero in un’unico posto a cui l’accesso è uguale da ogni estremo del mondo: nella rete. Il Club delle Polacche all’estero è un club che unisce tutte le blogger polacche che vivono in un altro paese. Tra le ragazze c’è anche un polacco, Piotr, l’unico uomo nel club, invitato a unirsi dalle fondatrici. Attualmente il Club conta 270 polacche che vivono in 50 diversi, e spesso molto lontani, paesi (dall’Italia scrivono 17 ragazze, e tra loro una delle fondatrici, che vivono in 12 diverse regioni italiane).
Polacche che scrivono
L’obiettivo era semplice: starsi vicino e condividere le proprie osservazioni con le altre connazionali che vivono all’estero. Come è venuto fuori, anche se la storia di ogni polacca è diversa, le ragazze hanno molto in comune. Perché sono partite? A causa dei motivi finanziari, per il lavoro, per l’amore, per la curiosità di scoprire il nuovo. Così come diverse sono le polacche, così diversi sono anche i blog da loro gestiti: le guide turistiche, i diari, i blog fotografici e linguistici. Però tutte e 240 le ragazze sono unite da una, la più importante, caratteristica: la gioia di vivere. Le polacche all’estero ogni anno realizzano numerosi progetti con lo scopo di mostrare il volto bello dell’emigrazione, il legame di ogni polacca alla patria, e l’orgoglio di essere polacche. Perché? Affinché la parola “Poland” non venga più confusa con “Holland” e per mostrare che a volte la decisione dolorosa di lasciare la patria risulta un’occasione di sviluppo e una felice “coincidenza”.
In modo serio e a volte anche scherzoso le polacche descrivono la loro vita in un altro paese e le allegrie e le tristezze ad essa legate. Dai loro racconti emergono delle meravigliose descrizioni, da poter apprezzare quasi con tutti i sensi, dei luoghi e delle persone a cui è possibile arrivare solamente quando si condivide con essi la quotidianità. In questo modo è nata l’idea di creare un’unica guida turistica del mondo visto dagli occhi delle polacche all’estero. È arrivato il momento di far vedere (e raccontare) il mondo in un’altra maniera!
Polacche che aiutano
Conducendo una vita movimentata, si può anche aiutare attivamente gli altri. Per questo, oltre ai progetti i cui frutti è possibile vedere sui blog delle polacche, il Club organizza anche azioni caritatevoli. Tra l’altro, le polacche promuovono le opere di Zbigniew Stanisławski, artista e animatore dei cartoni polacchi, nonché aiutano una bambina di 8 anni che soffre di fibrodisplasia ossificante progressiva. È un’iniziativa delle polacche quella di creare le bambole dei due protagonisti del film di Zbyszek Stanisławski “Planeta Wyobraźni”. Le polacche mandano le bambole alle altre ragazze-membri del Club, registrando tutto quanto sulle foto e così i due giocattoli fanno un viaggio attraverso quasi tutto il mondo.
Le distanze non rappresentano alcun ostacolo. Finora le ragazze sono riuscite ad organizzare 16 incontri in diverse città europee. Ovviamente non si sono potute incontrare tutte, però è questo lo scopo, insieme alla pubblicazione della guida, per l’anno prossimo. Le polacche ce la possono fare!
Il blog ufficiale del Club delle polacche all’estero: http://klubpolek.pl/
La pagina facebook ufficiale del Club https://www.facebook.com/pages/Klub-Polki-na-Obczy%C5%BAnie/324950360948381?fref=ts
L’emigrazione vista dagli occhi delle polacche e di un polacco: un video presentato anche su TVP Polonia: https://www.youtube.com/watch?v=nCwN60mFsC8} else {
