traduzione it: Agata Pachucy
Scaldate i motori! È tempo di PINKO Garage. Avventuriera nell’anima, la donna PINKO sfida le convenzioni con stile e charme. Biglietto di ritorno in mano, all’aeroporto di Rio De Janeiro, dove si è appena conclusa la sua avventura su due ruote, qualcosa la trattiene… non è ancora l’ora di tornare a casa. New York può aspettare.
Su un ledwall appare la promo di una vera impresa in motocicletta… si parte da Buenos Aires, Argentina, e si percorrono 5.600 miglia attraverso i terreni più disconnessi, dalle dune di sabbia alle montagne, dal deserto ai laghi salati, arrivando fino alla costa cilena e ritorno.
Non resta che tornare in città e in una stradina nel quartiere bohémien di Santa Teresa trova lo spazio perfetto per dare forma al suo PINKO Garage.
La preparazione è complessa e complicata, ma l’adrenalina scorre nelle vene.
Come in ogni officina che si rispetti non può mancare la jumpsuit, in cotone color burro o in una mussola total black dalla mano languida e setosa.
Dettagli workwear punteggiano la collezione, dai vest zippati da portare a pelle come nuovi top intrisi di coolness urbana, ai mini dress con balze abbinati a leggings second skin in pizzo per un accattivante gioco di sovrapposizioni.
Il countdown è iniziato, è ora di trasferirsi nelle strade di Buenos Aires. Ci si immerge in un vero spirito competitivo con i pattern damier in classiche combinazioni di bianco o nero, ma anche in varianti rosso fuoco o giallo lime, sempre super glam e femminili: in paillette nei tank top portati con T-shirt costellate da patch o pantaloni capri con intarsi in stile racing, in pizzo su pantaloni, shorts e canotte abbinate a gonne balloon in tessuti metallizzati effetto silver foil.
L’animo sporty e active della donna PINKO si traduce in tracksuit con patch e bande a contrasto dal vibe anni Settanta e nei bomber abbinati a micro gonnelline dallo spirito girly.
Mentre in Cile tra le dune del deserto sfoggia con disinvoltura giacche in pelle con intarsi di fiamme del PINKO Garage Team, il suo lato più femminile si rivela quando sceglie abiti off-shoulder dai volumi a palloncino oppure opta per la seducente leggerezza delle bluse e dei pantaloni in devoré….
La notte stellata del Sud America, d’altronde, risveglia il suo lato più romantico.
Ma il viaggio continua, e lei da instancabile viaggiatrice e giramondo, trova nelle Love Bag fedeli alleate per conservare come tesori tutto ciò che le sta a cuore, inclusi preziosi amuleti che la accompagnano nelle sue avventure su due ruote. Dalle tote in canvas alle pouch dallo spirito boho-chic fino alla nuova borsa foulard, morbidissima e capiente con il suo mix di eleganza e praticità.
Sono tanti i ricordi collezionati lungo la strada… l’arrivo a Plaza de la Republica, la strada più grande del mondo che attraversa il cuore di Buenos Aires, è trionfante. Alle spalle i chilometri percorsi, di fronte un futuro ancora tutto da costruire.
