Foto : Wojciech Salomon
La Fondazione “Jesteś”, insieme all’Ufficio dello Starosta del distretto di Bochnia, rappresentato dal sindaco Adam Korta, e con altre istituzioni, ha organizzato l’evento “Settimana Italiana” dal 13 al 15 settembre. Gli organizzatori hanno dichiarato che “quest’anno si è iniziato in modo semplice ma concreto, invitando una delegazione della città di Cassino in occasione dell’80° anniversario della battaglia di Monte Cassino.
La cultura italiana gode di una grande popolarità in tutto il mondo e vogliamo avvicinarla anche alla nostra comunità locale. Si scopre che la città di Bochnia ha da secoli radici nella collaborazione con l’Italia, in particolare con i mercanti italiani. Il 13 settembre, su invito del sindaco di Bochnia Magdalena Łacna, abbiamo accolto all’aeroporto di Cracovia il sindaco di Cassino, Enzo Salera, con la moglie; la consigliera di Cassino, Mercedes Galasso, e Antoine Tortolano. Anche se gli ospiti hanno trascorso solo due giorni con noi, hanno avuto l’opportunità di vedere molte bellezze locali. Hanno iniziato dalla Miniera di Sale di Bochnia, dove sono scesi a 200 metri sotto terra e sono stati simbolicamente accolti dagli “antenati” di Genova. Nella splendida cornice del ristorante Cameralna, di proprietà di Joanna e Jarosław Potasz, gli ospiti sono stati accolti dallo starosta Adam Korta e dal sindaco Magdalena Łacna. Durante l’incontro si sono tenute lezioni di storici locali, che hanno presentato in modo interessante la storia italiana in terra małopolska. Successivamente, gli ospiti hanno assaggiato specialità culinarie polacche.”
Enzo Salera e Mercedes Galasso hanno ammirato con interesse l’architettura storica di Bochnia, motivo per cui Adam Korta li ha invitati a visitare l’Ufficio dello Starosta. Il programma è proseguito con una mostra delle opere dell’artista polacco Marek Górny, intitolata “Lettere dall’Italia”, e poi con un concerto di pianoforte presso la Biblioteca Pubblica di Bochnia, durante il quale un giovane artista ha presentato brani sia polacchi che italiani.
Dopo una giornata intensa, durante una cena in uno dei ristoranti di Bochnia, si è parlato dei piani per il futuro e delle possibilità di ulteriori collaborazioni.
La domenica è iniziata tradizionalmente con la Messa nella Basilica di San Nicola, dedicata ai nostri ospiti, ai soldati caduti nella battaglia di Monte Cassino e alle loro famiglie. Il tempo era ideale, il che ha permesso un incontro presso il monumento di Dąbrowski a Pierzchów. Lì, insieme alle delegazioni delle associazioni e della Provincia,sono stati deposti mazzi di fiori. Il Circolo delle Casalinghe Rurali ha preparato un rinfresco e c’erano molte altre attrazioni per i partecipanti.
Sono stati giorni meravigliosi che hanno mostrato quanto siano importanti l’apertura nelle relazioni e la comunicazione.
